Interludio
Interludio
Si usando una máquina del tiempo trajéramos a una tropa de actores de la Grecia antigua contratados para filmar una serie televisiva sobre el origen de la democracia, - después de haberse adaptado a la comida y al vino que se sirven actualmente-, los actores entenderían que con el uso de ciertos artefactos -proveídos por Prometeo-, siguiendo a su su director teatral (Norberto Alvarez) comunicarán el mensaje de Esquilo quien en la trilogía de la “Orestiada” habla de aspectos fundamentales a la democracia Griega que resuenan perfectamente con las democracias modernas. Sus mensajes morales y políticos son fácilmente entendidos por la audiencia moderna en tanto que la tropa de actores -después de haberse adaptado al uso de micrófonos , iluminación, efectos de sonido y otras variantes-, entenderían perfectamente las reacciones de un público que vive en una realidad que -muchos siglos después-, conserva su núcleo ontológico intacto.También los actores y el público moderno entenderían que como consecuencia de las tragedias se avanza en el entendimiento colectivo de las interacciones entre humanos.
Las nociones de crimen y castigo se mantienen intactas así como las nociones de justicia.Muchos de estos “componentes” vivenciales provienen de la mitología que fue posiblemente el primer vehículo de experiencias compartidas.
Como Esquilo describe a los personajes nos hace reflexionar que independientemente de los mitos, portentos, augurios, milagros y profecías, hay situaciones humanas compartidas lo suficientemente persistentes como para ser recordadas.
La máquina del tiempo que se usa en ésta historia, fue inventada por Klapaucius en el año 3021.
En la investigación previa al registro de su patente, Klapacius encontró que se mencionaba en el ensayo que ahora mismo estoy escribiendo!
Picado por la curiosidad, ordenó a su máquina que lo llevara a Guadalajara al año 1974 en donde encontró a Rubén con su amigo Mito discutiendo sobre fotografía!.
Como en sus ratos libres Klapacius era un historiador de la ciencia, inmediatamente se interesó en la platica entre fotógrafos y olvidándose de su objetivo inicial, rogó a Mito y Rubén que le hablaran sobre fotografía.
Ambos accedieron a condición de que les diera un paseo en su máquina del tiempo.. .
La primera parada fue en casa de Tucídides (c. 460 – c. 400 BC) quien acabada de terminar el primer capítulo de su “Historia de la guerra del Peloponeso”.
Tucidides no daba crédito a sus ojos cuando los vió llegar a su estudio.
Los atuendos tan diferentes eran suficientes para asombrarlo, además de que Mito sacó su cámara Polaroid y tomo una foto tan pronto entraron a la sala.
El destello del flash, no dejó ninguna duda en Tucídides de que Zeus estaba entre los presentes.
Cuando Mito le entrego la foto que gradualmente aparecía, se dió cuenta de que a los visitantes habría que tratarlos con mucho respeto y deferencia.
Ruben dice a Tucídides:
Zeus me dijo que los personajes del capítulo primero de tu libro fueron reales, pero como el no es historiador, no recuerda hace cuanto tiempo sucedieron los eventos de la casa de Atreus.
Ah, eso es muy facil. Pélope nació hace exactamente 1810 años dijo Tucídides.
Con una despedida rápida salieron dejando a Tucídides haciendo bizcos frente a la foto de el mismo que tenía en su mano…
Al monte Olimpo hace 1810 años por favor!
Rubén dice a Klapacius ,y Mito; en esta ocasión, por favor no uses flash porque estaremos frente al mismísimo Zeus! Y pongámonos estas togas que pedí prestadas del guardarropa de Tucídides para tratar de pasar desapercibidos…
Lo que encontraron en el monte Olimpo está descrito en la historia de “La casa de Atreus” que Rubén está escribiendo en el año 2021 en Albuquerque… Los horrores, villanías y maldiciones que observaron causaron en nuestros viajeros un impacto enorme.
En el camino de regreso a la máquina de tiempo, no dijeron una sola palabra…
Sentado frente a los controles, Klapacious dijo con voz implorante, “por favor, quiero que la siguiente parada no sea tan terrorífica como la que acabamos de hacer...
Si, dijo Mito. Vamos a la isla de Lesbos a escuchar a Safo (630 – c. 570 AC) y su poesía mélica…
En la isla, después de esconder la máquina, nos encaminamos hacia el lugar en que se originaba una dulce melodía…un grupo de bellas Lesbianas nos recibieron con cuernos forrados de filigrana de oro llenos del vino mas delicado que uno puede imaginar, mientras otras pavimentaban nuestro camino con pétalos de rosas.
Los atuendos tan diferentes eran suficientes para asombrarlo, además de que Mito sacó su cámara Polaroid y tomo una foto tan pronto entraron a la sala.
El destello del flash, no dejó ninguna duda en Tucídides de que Zeus estaba entre los presentes.
Cuando Mito le entrego la foto que gradualmente aparecía, se dió cuenta de que a los visitantes habría que tratarlos con mucho respeto y deferencia.
Ruben dice a Tucídides:
Zeus me dijo que los personajes del capítulo primero de tu libro fueron reales, pero como el no es historiador, no recuerda hace cuanto tiempo sucedieron los eventos de la casa de Atreus.
Ah, eso es muy facil. Pélope nació hace exactamente 1810 años dijo Tucídides.
Con una despedida rápida salieron dejando a Tucídides haciendo bizcos frente a la foto de el mismo que tenía en su mano…
Al monte Olimpo hace 1810 años por favor!
Rubén dice a Klapacius ,y Mito; en esta ocasión, por favor no uses flash porque estaremos frente al mismísimo Zeus! Y pongámonos estas togas que pedí prestadas del guardarropa de Tucídides para tratar de pasar desapercibidos…
Lo que encontraron en el monte Olimpo está descrito en la historia de “La casa de Atreus” que Rubén está escribiendo en el año 2021 en Albuquerque… Los horrores, villanías y maldiciones que observaron causaron en nuestros viajeros un impacto enorme.
En el camino de regreso a la máquina de tiempo, no dijeron una sola palabra…
Sentado frente a los controles, Klapacious dijo con voz implorante, “por favor, quiero que la siguiente parada no sea tan terrorífica como la que acabamos de hacer...
Si, dijo Mito. Vamos a la isla de Lesbos a escuchar a Safo (630 – c. 570 AC) y su poesía mélica…
En la isla, después de esconder la máquina, nos encaminamos hacia el lugar en que se originaba una dulce melodía…un grupo de bellas Lesbianas nos recibieron con cuernos forrados de filigrana de oro llenos del vino mas delicado que uno puede imaginar, mientras otras pavimentaban nuestro camino con pétalos de rosas.
En presencia de Safo, Mito no pudo resistir; tomó una de las liras que estaban sobre un diván y comenzó a recitar los versos Sáficos que Rubén puso en la sección de prosodia de éste mismo libro.
Seducida por la dicción perfecta de Mito, Safo no se dio cuenta que su poema estaba traducido al Inglés y ya sentada en el regazo de Mito, decretó una semana de canto y amor en toda la isla.
Al volver a la máquina de tiempo exultantes y embriagados de placer, Mito rompe el silencio;
Oiga profesor, Safo me dijo que había escrito unos ditirambos, pero no le pedí que elaborara porque su expresión me dijo que no era el momento de hacer preguntas… ¿Sabe usted que son?.
Ah, hiciste bien en no preguntarle. Hace poco leí unos pocos de los fragmentos que sobreviven de sus ditirambos, pero será mas fácil si comenzamos por explicar lo que son, o mejor aún, vamos a tener la experiencia de estar en medio de la ejecución de uno de los mas famosos! vamos a Tebas!
Con un poco de nerviosismo, Klapaucius manipuló los controles y, como de costumbre, tan pronto llegaron, escondió la máquina.
Al entrar a la ciudad, los recibieron tres Ménades quienes les ofrecieron vino fuerte en cuernos de toro forrados de piel de leopardo.
Es fácil imaginar el impacto que las ménades causaron en los tres viajeros; Venían vestidas en pieles de ciervos, con serpientes enredadas en todo su cuerpo y una expresión de éxtasis, lascivia y fuerza ancestral difícil de definir. Para disimular su aprehensión, los viajeros apuraron su vino de un sorbo largo y al terminar, las tres ménades se acercaron a llenar sus copas al tiempo que sin ningún pudor metían sus manos abajo de las togas de los viajeros y se daban cuenta de que estaban entrando en el ritmo de la celebración.
Una cuarta ménade apuntando hacia la explanada frente al palacio del rey les dijo: Aquella dama distinguida es Agave reina de las Ménades y madre de Penteo el rey actual de Tebas, es hija de Cadmo (2000 aC) primer rey de Tebas y hermana de Sémele madre de Dionisio por Zeus en cuyo honor se hacen estas celebraciones.
Cadmo de origen Fenicio, uno de los primeros heroes Griegos junto con Perseo y Bellerofonte, fué enviado por su padre Agenor a buscar a su hermana Europa quien había sido raptada por Zeus y, después de consultar el oráculo en Delfos, recibió la orden de fundar Tebas en la región de Beocia. Zeus le envió a Harmonia quien fue la madre de Agave y Sémele.
Ahí vienen los músicos y pronto comenzarán las festividades!
¿Que son esos instrumentos tan extraños? Pregunta Mito?. Una de las Ménades le responde enviando un enlace a su teléfono celular con el enlace a la historia de la música que Rubén está escribiendo en su página de web…
Gracias -contesta Mito- al tiempo que da otro trago a su vino.
Dithyramb (Διθύραμβος)
Ya cerca de los músicos, podemos ver a Eurípides (c. 480 – c. 406 AC) y a Thespis (6th. siglo AC) tomando notas mientras comienza a sonar el ditirambo y Penteo ve con reprobación a su madre dirigiendo la danza extática de las Ménades quienes se dirigían a un pequeño bosque fuera de la ciudad a donde la Ménades que nos recibieron nos llevaban de la mano.
A la distancia, podíamos ver a Penteo discutiendo acaloradamente con Dionisio mientras la danza subía de intensidad.
Al entrar a la ciudad, los recibieron tres Ménades quienes les ofrecieron vino fuerte en cuernos de toro forrados de piel de leopardo.
Es fácil imaginar el impacto que las ménades causaron en los tres viajeros; Venían vestidas en pieles de ciervos, con serpientes enredadas en todo su cuerpo y una expresión de éxtasis, lascivia y fuerza ancestral difícil de definir. Para disimular su aprehensión, los viajeros apuraron su vino de un sorbo largo y al terminar, las tres ménades se acercaron a llenar sus copas al tiempo que sin ningún pudor metían sus manos abajo de las togas de los viajeros y se daban cuenta de que estaban entrando en el ritmo de la celebración.
Una cuarta ménade apuntando hacia la explanada frente al palacio del rey les dijo: Aquella dama distinguida es Agave reina de las Ménades y madre de Penteo el rey actual de Tebas, es hija de Cadmo (2000 aC) primer rey de Tebas y hermana de Sémele madre de Dionisio por Zeus en cuyo honor se hacen estas celebraciones.
Cadmo de origen Fenicio, uno de los primeros heroes Griegos junto con Perseo y Bellerofonte, fué enviado por su padre Agenor a buscar a su hermana Europa quien había sido raptada por Zeus y, después de consultar el oráculo en Delfos, recibió la orden de fundar Tebas en la región de Beocia. Zeus le envió a Harmonia quien fue la madre de Agave y Sémele.
Ahí vienen los músicos y pronto comenzarán las festividades!
¿Que son esos instrumentos tan extraños? Pregunta Mito?. Una de las Ménades le responde enviando un enlace a su teléfono celular con el enlace a la historia de la música que Rubén está escribiendo en su página de web…
Gracias -contesta Mito- al tiempo que da otro trago a su vino.
Dithyramb (Διθύραμβος)
Ya cerca de los músicos, podemos ver a Eurípides (c. 480 – c. 406 AC) y a Thespis (6th. siglo AC) tomando notas mientras comienza a sonar el ditirambo y Penteo ve con reprobación a su madre dirigiendo la danza extática de las Ménades quienes se dirigían a un pequeño bosque fuera de la ciudad a donde la Ménades que nos recibieron nos llevaban de la mano.
A la distancia, podíamos ver a Penteo discutiendo acaloradamente con Dionisio mientras la danza subía de intensidad.
La discusión entre Penteo y Dionisio de pronto parece ser amigable y se les ve subiendo a un árbol frondoso para espiar a las Ménades que en su éxtasis báquico comenzaban a mostrar su lascivia de manera creciente.
Una de ellas, de pronto descubre que Penteo las espía, lo baja del árbol y junto con Agave, Sémele y otras, lo descuartizan vivo…
Klapacius no pudo resistir el impacto de lo que estaba viendo y cayó desmayado en los brazos de la Ménade que lo acompañaba.
Sería mejor irnos dijo Mito.
Rubén asiente diciendo que el sabe como operar la máquina y camino a ella, invitan a Eurípides y a Thespis a venir con ellos….
Ya dentro de la máquina Mito pregunta: que va a pasar con Klapacius?
No os preocupéis, dijo Eurípides, ya en otra ocasión, podéis volver por vuestro amigo quien será muy bien atendido.
Por lo pronto vamos por el Rey Tíndaro y su novia Leda para traerlos a con Norberto para su proyecto de teatro Griego…
(continuará)